Туристическая компания АС-тревел, как дайвинг-оператор предлагает вашему вниманию список названий рыб на латынь и английском с русским переводом.
Обратите внимание, что один и тот же биологический вид может встретиться в списке под разными названиями.
лат. | англ. | рус. |
---|---|---|
Acanthurus guttatus | Acanthur | рыба-хирург |
Geophagus proximus | Acara | акара |
Papyrocranus afer | Afer | афер |
Xenomystus nigri | African Bladefish | африканская рыба-нож |
Lutjanus dentatus | African Brown Snapper | африканская черна |
Carcharhinus leucas | African Bull Shark | африканская бычья акула |
Hepsetus odoe | African Pike | хепсетус (африканская гребнещука) |
Alosa alosa | Agone | европейская алоза |
Thunnus alalunga | Albacore | альбакор |
Atractosteus spatula | Alligator Gar | миссисипский панцирник, панцирная щука |
Seriola rivoliana | Almaco Jack | сернола-фортуна |
Serrasalmus maculatus | Amarela Piranha | пиранья амарела |
Seriola dumerili | Amberjack | сернола-думерил |
Anguilla rostrata | American Eel | американский угорь |
Hippoglossoides platessoides | American Plaice | американская камбала |
Alosa sapidissima | American Shad | американский шэд |
Perccottus glenii | Amur Sleeper | ротан |
Anabas testudineus | Anabas | анабас, ползун |
Squatina californica | Angelshark | акула-ангел |
Lophius piscatorius | Angler | лягва-рыболов |
Aplocheilus lineatus | Aplocheil | панхакс (полосатая азиатская щучка) |
Arapaima gigas | Arapaima | арапама, арапайма |
Toxotes jaculatrix | Archer Fish | арчер |
Thymallus arcticus arcticus | Arctic Grayling | сибирский хариус |
Arothron meleagris | Arothron | аротрон |
Osteoglossum bicirrhosum | Aruana | аравана |
Scleropages formosus | Asian Boneytongue | склеропаг (азиатский дракон) |
Aspius aspius | Asp | жерех |
Makaira nigricans | Atlantic blue marlin | (атлантический) голубой марлин |
Micropogonias undulatus | Atlantic Croaker | атлантический горбыль |
Epinephelus itajara | Atlantic goliath grouper | атлантический групер-голиаф, малоглазый групер, гуаса, морской окунь голиаф, каменный окунь голиаф |
Clupea harengus harengus | Atlantic Herring | атлантическая сельдь |
Trachurus trachurus | Atlantic Horsemackerel | атлантическая ставрида |
Salmo salar | Atlantic Salmon | семга (атлантический лосось) |
Rhizoprionodon terraenovae | Atlantic Sharpnose Shark | атлантическая длиннорылая акула |
Chaetodipterus faber | Atlantic Spade Fish | атлантическая рыба-лопата |
Acipenser oxyrinchus oxyrinchus | Atlantic Sturgeon | атлантический осетр |
Arripis trutta | Australian Salmon | австралийский лосось, аррипа |
Cyprinus Carpio | Baby Common Carp | молодой карп |
Cyprinus Carpio | Baby Mirror Carp | молодой зеркальный карп |
Chrysichthys nigrodigitatus | Bagrid Catfish | косатка |
Labrus bergylta | Ballan Wrasse | губан |
Vimba vimba | Baltic Vimba | балтийский рыбец |
Toxotes jaculatrix | Banded Archerfish | ленточный брызгун |
Enneacanthus obesus | Banded Sunfish | ленточная солнечная рыба |
Centropristis ocyurus | Bank Seabass | прибрежный морской окунь |
Barbus barbus | Barbel | усач, барбус |
Thyrsites atun | Barracouta | барракута |
Sphyraena barracuda | Barracuda | барракуда |
Lates calcarifer | Barramundi | баррамунди |
Bodianus scrofa | Barred Hogfish | бодиан |
Echidna polyzona | Barred Moray | полосатая мурена |
Platax batavianus | Batfish | платакс, нетопырь |
Parablennius tentacularis | Bavosa | бавоса |
Cyclocheilichthys apogon | Beardless Barb | безбородый барбус |
Abudefduf bengalensis | Bengal Sargeant | бенгальский абудефдуф, бенгальский сержант |
Osteoglossum bicirrhosum | Bicirrus | бикиррус |
Selar crumenophthalmus | Big Eyed Scad | большеглазая ставрида |
Thunnus obesus | Bigeye Tuna | большеглазый тунец |
Selar crumenophthalmus | Big-Eyed Scadfish | большеглазая ставрида |
Aristichthys nobilis | Bighead Carp | большеголовый карп, пестрый толстолоб |
Ictiobus cuprinellus | Bigmouth Buffalo | большеротый буффало |
Gobiomorus dormitor | Bigmouth Sleeper | большеротый гобиоморус |
Tribolodon hakonensis | Big-Scalled Redfin | красноперка-угай |
Plectropomus punctatus | Big-Spot Coral Trout | пятнистая коралловая кефаль |
Istiophorus albicans | Billfish | атлантический парусник |
Rhodeus amarus | Bitterling | горчак |
Enneacanthus chaetodon | Black Banded Sunfish | черная ленточная солнечная рыба |
Mylopharyngodon piceus | Black Carp | черный амур |
Distichodus schenga | Black Chessa | черная чесса |
Notothenia microlepidota | Black Cod | черная треска, угольная рыба |
Pomoxis nigromaculatus | Black Crappie | черный краппи |
Pogonias cromis | Black Drum | морской барабанщик, темный горбыль |
Makaira indica | Black Marlin | черный марлин |
Carassius auratus var | Black Moor | черный карась |
Serrasalmus rhombeus | Black Piranha | черная пиранья |
Spondyliosoma cantharus | Black Seabream | черный морской карась |
Labeo chrysophekadion | Black Shark | черная акула |
Choerodon schoenleinii | Black Spot Tuskfish | пятнистый клыкастый губан |
Helicolenus dactylopterus dactylopterus | Blackbelly Rosefish | синеротый окунь |
Thunnus atlanticus | Blackfin Tuna | черноперый тунец |
Tor khudree | Blackmahseer | черный махсир |
Galeus melastomus | Blackmouth Catshark | черноротая кошачья акула |
Carcharhinus melanopterus | Blacktip Reef Shark | черноперая рифовая акула |
Alburnus alburnus alburnus | Bleak | уклейка |
Raja brachyura | Blonde Ray | белый ромбовый скат |
Ictalurus furcatus | Blue Catfish | синяя зубатка |
Makaira mazara | Blue Marlin | синий марлин |
Hyperoglyphe antarctica | Blue Nose Trevalla | синеносый каранг |
Leuciscus idus | Blue Orfe | синий язь |
Prionace glauca | Blue Shark | синяя акула, голубая акула |
Cephalopholis cyanostigma | Blue Spotted Cod | синепятнистая треска |
Taeniura lymma | Blue Spotted Ray | синепятнистый скат |
Rhadinocentrus ornatus | Blue Spotted Sunfish | синепятнистая солнечная рыба |
Oreochromis aureus | Blue Tilapia | синяя тилапия |
N/A (мутация радужной) | Blue Trout | синяя радужная форель |
Caranx melampygus | Bluefin Trevally | синеперый каранг, синеперый каранкс |
Thunnus maccoyii | Bluefin Tuna | синеперый тунец |
Pomatomus saltatrix | Bluefish | луфар(ь) |
Lepomis macrochirus | Bluegill | синежаберный солнечник |
Lutjanus kasmira | Blue-Lined Snapper | сине-полосатый луциан |
Pagrus caeruleostictus | Bluespotted Seabream | синепятнистый морской лещ |
Capros aper | Boar Fish | рыба-вепрь |
Argyrosomus regius | Boccadoro | сциена (серебристый горбыль) |
Argyrosomus regius | Boccadoro | сциена (серебристый горбыль) |
Bodianus pulchellus | Bodian | (пятнистый) бодиан, |
Boesemania microlepis | Boeseman Croaker | прама (малочешуйный горбыль) |
Boops boops | Boga | (большеглазый) бопс |
Albula vulpes | Bonefish | альбула |
Sarda sarda | Bonito | пеламида, малый тунец, сарда |
Sphyrna tiburo | Bonnethead Shark | акула-молот |
Botia macracanthus | Botia | клоун-вьюн |
Lota lota | Bottatrice | налим-боттатрик |
Amia calva | Bowfin | амия, ильная рыба |
Scophthalmus rhombus | Brill | камбала-ромб, калкан, камбала гладкая |
Coregonus nasus | Broad Whitefish | чир, щокур |
Carcharhinus obscurus | Bronze Whaler Shark | узкозубая китовая акула |
Salvelinus fontinalis | Brook Trout | американская палия, голец, кумжа |
Ameiurus nebulosus | Brown Bullhead | амиур |
Salmo trutta fario | Brown Trout | ручьевая форель |
Carcharhinus leucas | Bull Shark | тупорылая акула, бычья акула, акула-бык, лохань-голова |
Cottus gobio gobio | Bullhead | бычок-подкаменщик |
Scyliorhinus stellaris | Bullhuss | кошачья акула, большая пятнистая акула |
Salvelinus confluentus | Bulltrout | мальма, большеголовый тунец |
Lota lota | Burbot | налим-бурбот |
Pholis gunnellus | Butterfish | маслюк |
Cichla ocellaris | Butterfly Peacock Bass | циклида-павлиний глаз, басс-бабочка |
Acestrorhynchus microlepis | Cachorro | щука харацинида |
Salaria fluviatilis | Cagnetto | пресноводная собачка |
Sinilabeo dero | Calaboose | калабан |
Umbrina canariensis | Canary Drum | канарская умбрина |
Pseudotolithus senegalensis | Captainfish | рыба-капитан |
Carcharhinus perezi | Caribean Reefshark | карибская рифовая акула |
Cyprinus Carpio | Carp | карп, сазан |
Chromis chromis | Castagnola | зеленушка, высокотелая рыба-ласточка |
Catla catla | Catla | катла (индийский сазан) |
Pristolepis fasciata | Catopra | катопра |
Epinephelus marginatus | Cernia | черна, гигантский мероу, бурый групер |
Esox niger | Chain Pickerel | полосатая щука |
Channa Orientalis | Channa | змееголов-чанна |
Ictalurus punctatus | Channel Catfish | канавная зубатка |
Pangasius sanitwongsei | Chaophraya Cat | тайский сом |
Salvelinus alpines | Char | арктический голец |
Hommigberger gepardenforelle | Cheetah Trout | гепардовая форель |
Oncorhynchus masou | Cherry Salmon | сима |
Symphorus nematophorus | Chinaman Fish | симфорус |
Gyrinocheilus aymonieri | Chinese Algae Eater | китайский травоед |
Abramis brama | Chinese Carpbream | китайский лещ, бронзовый лещ |
Abbottina rivularis | Chinese False Gudgeon | китайский лжепескарь |
Pangasius krempfi | Chinese Pangasid Catfish | китайский сом |
Myxocyprinus asiaticus | Chinese Sucker | китайский чукучан, китайский прилипало |
Oncorhynchus tshawytscha | Chinook Salmon | чавыча |
Variabilichromis moorii | Chromis | хромис |
Leuciscus cephalus | Chub | (европейский) голавль |
Oncorhynchus keta | Chum Salmon | кета |
Cichla ocellaris | Cichlid | циклида, цихлида |
Chlorurus genazonatus | Clorus | хлорус |
Oncorhynchus clarki clarki | Coastal Cutthroat | прибрежный лосось |
Rachycentron canadum | Cobia | кобия, нигрита |
Rachycentron canadum | Cobia | кобия, нигрита |
Cobitis taenia taenia | Cobite | кобита, щиповка |
Gadus morhua | Cod | (атлантическая) треска |
Latimeria chalumnae | Coelacanth | целакант |
Latimeria chalumnae | Coelacanth | целакант |
Latimeria chalumnae | Coeladia | целада |
Oncorhynchus kisutch | Coho Salmon | кижуч |
Serranus cabrilla | Comber | комбер |
Comizo | Comizo Barbel | усач-комиза (исп) |
Abramis brama | Common Bream | лещ обыкновенный |
Galaxias maculatus | Common Jollytail | галаксия |
Pagrus pagrus | Common Seabream | пагр, морской лещ, морской карась |
Dipturus batis | Common Skate | (гладкий) скат |
Epinephelus coeruleopunctatus | Comoro Grouper | коморский групер |
Conger conger | Conger Eel | угорь-конгер |
Carcharhinus brachyurus | Coppershark | красная акула |
Plectropomus leopardus | Coral Trout | коралловая кефаль |
Coregonus lavaretus lavaretus | Coregone | корегон |
Symphodus melops | Corkwing Wrasse | темнополосая зеленушка |
Variola louti | Coronation Trout | лирохвостый групер |
Cynoscion parvipinnis | Corvina | сциена, волнистый горбыль, судачий горбыль |
Uraspis secunda | Cotton Mouth Jack | мягкоротый каранкс |
Pastinachus sephen | Cowtail Stingray | скат-морской кот |
Caranx hippos | Crevalle Jack | большой каранкс |
Carassius carassius | Crucian Carp | золотой карась |
Lutjanus cyanopterus | Cubera Snapper | циановый луциан |
Lutjanus cyanopterus | Cubera Snapper | циановый луциан |
Leucoraja naevus | Cuckoo Ray | скат-кукушка |
Labrus mixtus | Cuckoo Wrasse | губан-кукушка |
Limanda limanda | Dab | лиманда |
Leuciscus leuciscus | Dace | елец |
Zingel streber | Danube Streber | дунайский чоп |
Sphyraena qenie | Darkfinned Barracuda | черноперая барракуда |
Dentex dentex | Dentice | зубан обыкновенный |
Trachinotus ovatus | Derbio | синий трахинот |
Distichodus lusosso | Distycus | дистикус |
Semotilus thoreauianus | Dixie Chub | южный семотилус |
Lutjanus jocu | Dog Snapper | луциан-собака, луциан-хоку |
Gymnosarda unicolor | Dogtooth Tuna | гимносарда (зубастый тунец) |
Lepomis marginatus | Dollar Sunfish | |
Salvelinus malma malma | Dolly Varden | мальма (каменный голец) |
Coryphaena hippurus | Dolphinfish | корифена, дорадо |
Coris julis | Donzella | донзелла (морской юнкер) |
Salminus Brasiliensis | Dorado | корифена, дорадо |
Platycephalus Fuscus | Dusky Flathead | темный плоскоголов |
Epinephelus marginatus | Dusky Grouper | бурый групер, гигантский мероу |
Myliobatis aquila | Eagle Ray | скат-орляк |
Anguilla anguilla | Eel | (европейский) угорь |
Tandanus tandanus | Eeltailed Catfish | угрехвостый сом |
Electrophorus electricus | Electric Eel | электрический угорь |
Osphronemus exodon | Elephant Ear Gourami | слоноухая гурами |
Callorhinchus milii | Elephant Fish | химера |
Channa marulioides | Emperor Snakehead | императорский змееголов |
Merluccius merluccius | European Hake | (европейский) хек |
Huso huso | European Hausen | белуга |
Pleuronectes platessa | European Plaice | европейская камбала |
Lampetra fluviatilis | European River Lamprey | европейская пресноводная минога |
Dicentrarchus labrax | European Sea Bass | европейский морской окунь |
Osmerus Eperlanus | European Smelt | (европейская) корюшка, снеток |
Elassoma evergladei | Everglade Sunfish | болотный солнечный окунь |
Centropomus parallelus | Fat Snook | тучный робало |
Chitala chitala | Featherback | спинопер, читала |
Salmo ferox | Ferox Trout | колючая форель |
Salmo trutta trutta | Finnock | кумжа, австралийский лосось |
Thorichthys meeki | Firemouth Cichlid | красногорлая цихлида |
Ciliata mustela | Five Bearded Rockling | пятиусый морской налим |
Mugil cephalus | Flat Head Mullet | плоскоголовая форель |
Pylodictis olivaris | Flathead Catfish | плоскоголовый сом |
Centrarchus macropterus | Flier | ушастый окунь |
Lepisosteus platyrhincus | Florida Gar | флоридский панцирник |
Platichthys flesus | Flounder | камбала |
Epinephelus fuscoguttatus | Flowery Cod | мраморный групер |
Arius graffei | Forktailed Catfish | галеихт (вилохвостый панцирник) |
Pagellus erythrinus | Fragolino | фраголино |
Himantura chaophraya | Freshwater Whipray | пресноводный хвостокол |
Auxis Thazard | Frigate Mackerel | макрелетунец |
Acipenser nudiventris | Fringebarbel Sturgeon | шип |
Cyprinus Carpio | Fully Scaled Mirror Carp | крупночешуйный зеркальный карп |
Umbrina dorsalis | Fuscar Drum | пегая умбрина |
Carcharhinus galapagensis | Galapagos Shark | галапагосская акула |
Gambusia affinis | Gambusia | гамбузия |
Belone belone | Garpike | панцирник, сарган |
Gobius niger | Ghiozzo | черный бычок |
Cyprinus Carpio | Ghost Carp | карп-призрак |
Devario aequipinnatus | Giant Danio | малабарский данио |
Anguilla marmorata | Giant Eel | гигантский угорь |
Osphronemus goramy | Giant Gourami | гурами, полосатая колиза |
Osphronemus goramy | Giant Guarmi | гурами, полосатая колиза |
Manta birostris | Giant Manta | гигантский морской дьявол, манта |
Cheilinus undulatus | Giant Maori Wrasse | гигантский губан |
Pangasius sanitwongsei | Giant Pangasius | гигантский пангас |
Eleutheronema tetradactylum | Giant Threadfin | четырехпалый пальцепер |
Caranx ignobilis | Giant Trevally | желтоперый каранкс |
Carassius auratus | Gibel Carp | узкий карась |
Dorosoma cepedianum | Gizzard Shad | северная доросома |
Mulloidichthys vanicolensis | Goatfish | барабуля, султанка |
Hypsibarbus wetmorei | Golden Belly Barb | желтобрюхий барбус |
Aristichthys nobilis | Golden Bighead Carp | золотой большеголовый карп |
Cyprinus Carpio | Golden Carp | золотой карп |
Brachyplatystoma filamentosum | Golden Catfish | золотой сом |
Lisa aurata | Golden Gray Mullet | сингиль |
Leuciscus idus | Golden Orfe | золотой язь |
Macquaria ambigua | Golden Perch | золотой окунь |
Scardinius erythrophthalmus | Golden Rudd | золотая красноперка |
Notemigonus crysoleucas | Golden Shiner | золотой шайнер |
Tinca tinca | Golden Tench | золотой линь |
Gnathanodon speciosus | Golden Trevally | золотой каранг |
Oncorhynchus aguabonita | Golden Trout | золотая форель |
Carassius auratus var | Goldfish | серебряный карась, золотая рыбка |
Ctenopharyngodon idella | Grass Carp | белый амур (травяной карп) |
Carcharhinus amblyrhynchos | Gray Reefshark | серая рифовая акула |
Thymallus thymallus | Grayling | хариус |
Epinephelus tauvina | Greasy Cod | черноморский каменный окунь, пятнистый групер |
Phycis blennoides | Greater Forkbeard | большеглазый нитеперый налим |
Trachinus draco | Greater Weever | большой дракончик |
Aprion virescens | Green Jobfish | зеленый афарей, зеленый априон |
Lepomis cyanellus | Green Sunfish | зеленая рыба-луна |
Rhombosolea tapirina | Greenback Flounder | зеленобокая ромбосолея |
Somniosus microcephalus | Greenland Shark | гренландская полярная акула |
Acipenser medirostris | Greensturgeon | сахалинский осетр, тихоокеанский осетр |
Chelidonichthys gurnardus | Grey Gurnard | серая тригла |
Lutjanus griseus | Grey Snapper | серый луциан |
Balistes capriscus | Grey Triggerfish | серый спинорог |
Symphodus cinereus | Grey Wrasse | серый губан |
Sphyraena guachancho | Guachanche Barracuda | барракуда гуачанча |
Gobio gobio gobio | Gudgeon | пескарь |
Paralichthys albigutta | Gulf Flounder | крутолобый цитарихт |
Mustelus antarcticus | Gummy Shark | кунья акула |
Melanogrammus aeglefinus | Haddock | пикша |
Hippoglossus hippoglossus | Halibut | белокорый палтус |
Sphyrna lewini | Hammerhead Shark | молот-рыба |
Hampala macrolepidota | Hampala Barb | волнистый барбус |
Polyprion oxygeneios | Hapuka | хапуку |
Ariopsis felis | Hardtop Catfish | твердолобый морской сом |
Argyropelecus aculeatus | Hatchet Fish | рыба-топор, колючий топорик |
Heterotis niloticus | Heterotis | гетеротис |
Alosa Mediocris | Hickory Shad | осенний помолоб |
Tor mussullah | High Backed Mahseer | высокотелый махсир |
Carpiodes velifer | Highfin Carpsucker | карповидный чукучан |
Trinectes maculatus | Hogchoker | пятнистый морской язык |
Apolemichthys trimaculatus | Holacanthus | пятнистый морской ангел |
Epinephelus merra | Honeycomb Cod | сетчатый групер |
Coregonus oxyrinchus | Houting | невшательский сиг |
Hucho hucho | Huchen | лосось дунайский |
Lutjanus gibbus | Hump Back Red Snapper | горбатый луциан |
Cheilinus undulatus | Hump-Headed Maori Wrasse | шишколобый губан |
Lutjanus adetii | Hussar | желто-красный луциан |
Morone saxatilis x Morone chrysops | Hybrid Striped Bass | белый каменный окунь, полосатый лаврак |
Diodon hystrix | Hystrix | рыба-еж |
Leuciscus idus | Ide | язь |
Stenodus leucichthys | Inconnu | нельма, белорыбица |
Probarbus jullieni | Isok Barb | карп Джульена, семиполосый барбус |
Trachurus symmetricus | Jack Mackerel | южная ставрида, африканский каранкс |
Parachromis managuensis | Jaguar Guapote | ацтекская цихлида |
Semaprochilodus insignis | Jaraqui | |
Barbonymus gonionotus | Java Barb | яванский барбус |
Hemichromis bimaculatus | Jewel Fish | хемихромис, хромис-красавец |
Epinephelus itajara | Jewfish | атлантический групер-голиаф, малоглазый групер, гуаса, морской окунь голиаф, каменный окунь голиаф |
Zeus faber | John Dory | солнечник, Джон Дори |
Calamus bajonado | Jolthead Porgy | бахонадо, карась-болванчик |
Julidochromis marlieri | July | пятнистая цихлида |
Kuhlia rupestris | Jungle Perch | каменная кулия |
Hilsa kelee | Kelee Shad | кильская алоза |
Scomberomorus cavalla | King Mackeral | кавалла (королевская макрель) |
Cyprinus Carpio | Koi Carp | декоративный карп |
Oncorhynchus gilae | La Sidra Trout | форель Сидра |
Elops saurus | Ladyfish | элопс |
Erimyzon sucetta | Lake Chubsucker | озёрный чукучан-эримизон |
Acipenser fulvescens | Lake Sturgeon | озерный осетр, бурый осетр |
Salvelinus namaycush | Lake Trout | озерная форель |
Lamprologus callipterus | Lamprologus | лампрологус |
Lutjanus synagris | Lane Snap | краснохвостый луциан |
Pristis perotteti | Large Toothed Sawfish | рыба-пила, пилорыл |
Micropterus salmoides | Largemouth Bass | большеротый окунь |
Labeobarbus kimberleyensis | Largemouth Yellowfish | большеротый желтый групер |
Chondrostoma genei | Lasca | ласка |
Atherina boyeri | Latterino | латерина (короткоперый спиринх) |
Cyprinus Carpio | Leather Carp | кожистый карп, голый карп |
Seriola dumerili | Leccia | сернола-леция |
Lichia amia | Leerfish | лихия |
Negaprion brevirostris | Lemon Shark | острозубая акула |
Microstomus kitt | Lemon Sole | пелотрета |
Brachymystax lenok | Lenok | ленок |
Scyliorhinus canicula | Lesser Spotted Dogfish | пятнистая морская собака |
Echiichthys vipera | Lesser Weever | малый дракончик |
Paracyprichromis nigripinnis | Limno Nigri | |
Cyprinus Carpio | Linear Carp | линейный карп |
Molva molva | Ling | линг, мольва |
Centrophorus uyato | Little Gulper Shark | короткошипая акула |
Euthynnus alletteratus | Little Tunny | малый тунец |
Dinolestes lewini | Long Finned Sea Pike | длинноперая морская щука |
Lethrinus olivaceus | Long Nosed Emperor | длиннорылый свинорыл |
Himantura uarnak | Long Tailed Ray | длиннохвостый скат |
Strongylura krefftii | Long Tom | клыкастый сарган, «Длинный Том» |
Gobio uranoscopus | Longbarbel Gudgeon | длинноусый пескарь |
Anguilla reinhardtii | Longfinned Eel | длинноплавниковый угорь |
Lepidotrigla argus | Longfinned Gurnard | темный морской петух |
Lepisosteus osseus | Longnose Gar | длиннорылый панцирник |
Taurulus bubalis | Long-spined Bullhead | европейский бычок-буйвол |
Etelis coruscans | Longtail Snapper | длиннохвостый луциан |
Girella Tricuspidata | Luderick | лудерик |
Cyclopterus lumpus | Lumpsucker | пинагор |
Scomber scombrus | Mackerel | макрель, скумбрия |
Euthynnus affinis | Mackerel Tuna | кавакава (индо-тихоокеанский тунец) |
Leptobarbus hoevenii | Mad Barb | свирепый барбус |
Tor tor | Mahseer | махсир |
Isurus oxyrinchus | Mako Shark | акула-мако |
Malapterurus microstoma | Malap | малап (малоротый электрический сом) |
Sarotherodon melanotheron heudelotii | Mango Fish | тилапия-манго |
Sarotherodon galilaeus galilaeus | Mango Tilapia | галилеева тилапия |
Lutjanus argentimaculatus | Mangrove Jack | красный луциан |
Torpedo marmorata | Marbled Electric Ray | гнюс, мраморный электрический скат |
Cichlasoma urophthalmus | Mayan Cichlid | цихлида майя |
Lepidorhombus whiffiagonis | Megrim | мегрим |
Pangasianodon gigas | Mekong Catfish | меконговский сом |
Dasyatis laosensis | Mekong Stingray | меконговский электрический скат |
Spicara maena | Menola | мендола (средиземноморская смарида) |
Chanos chanos | Milkfish | ханос, молочная рыба, белянка |
Phoxinus phoxinus | Minnow | гольян |
Cyprinus Carpio | Mirror Carp | зеркальный карп |
Leucaspius delineatus | Moderlieschen | овсянка, верховка |
Mola mola | Mola | луна-рыба, рыба-солнце |
Squatina squatina | Monkfish | морской черт, удильщик |
Selene setapinnis | Moonfish | вомер, рыба-полумесяц, рыба-луна, селена |
Echidna nocturna | Moray | мурена |
Lithognathus mormyrus | Mormora | мармир, шишан |
Mormyrus longirostris | Mormyrus | мормир, слонорыл |
Nemadactylus macropterus | Morwong | морвонг |
Lutjanus russelli | Moses Perch | моисеев окунь, моисеев луциан |
Anguilla nebulosa | Mottled Eel | пятнистый угорь |
Mycteroperca rubra | Mottled Grouper | пятнистый групер |
Prosopium williamsoni | Mountain Whitefish | горный сиг, валек Вильямсона |
Oreochromis mossambicus | Mozambique Tilapia | мозамбикская тилапия |
Cirrhinus molitorella | Mud Carp | ильный карп |
Acantharchus pomotis | Mud Sunfish | |
Coregonus muksun | Muksun | муксун |
Mugil rammelsbergii | Mullet | кефаль |
Argyrosomus japonicus | Mulloway | японский серебристый горбыль |
Maccullochella peelii peelii | Murray Cod | муррейская треска |
Esox masquinongy | Muskelunge | щука-маскинонг |
Epinephelus striatus | Nassau Grouper | багамский групер |
Ablennes hians | Needlefish | сарган, стронгилура, (плоская) рыба-игла |
Neoceratodus forsteri | Neoceratodus | баррамунда, рогозуб |
Odonus niger | Niger Trigger | краснозубый спинорог |
Abudefduf taurus | Night Sergeant | ночной абудефдуф, ночной сержант |
Lates niloticus | Nile Perch | нильский окунь |
Oreochromis niloticus niloticus | Nile Tilapia | нильская тилапия |
Clarias gariepinus | North African Catfish | африканский сом |
Syngnathus fuscus | Northern Pipefish | северная морская игла |
Scleropages jardini | Northern Saratoga | австралийская аравана |
Trisopterus esmarkii | Norway Pout | тресочка Эсмарка |
Phrynorhombus norvegicus | Norwegian Topknot | норвежская камбала |
Chondrostoma nasus | Nose Carp | подуст (носатый карп) |
Chitala chitala | Notopterus | нотоптер, читала |
Ginglymostoma cirratum | Nurse Shark | акула-нянька, усатая акула, акула-кошка |
Sebastes marinus | Ocean Perch | морской окунь |
Mola mola | Ocean Sunfish | луна-рыба, рыба-солнце |
Umbrina cirrosa | Ombrina | умбрица, светлая умбрина |
Lampris guttatus | Opah | опах, солнечная рыба |
Carassius auratus var | Oranda | карась оранда |
Aluterus schoepfii | Orange File Fish | оранжевый спинорог |
Sparus aurata | Orata | золотистый спар, дорада, денис |
Misgurnus anguillicaudatus | Oriental Weather Fish | восточный вьюн |
Pterygoplichthys multiradiatus | Orinoco Sailfish Catfish | |
Astronotus ocellatus | Oscar | оскар, астронотус |
Ostracion cubicus | Ostracion | желтый кузовок, желтый аракан |
Oxyeleotris marmorata | Oxye | мраморный бычок |
Megalops cyprinoides | Pacific Tarpon | (индо-)тихоокеанский тарпон |
Colossoma macropomum | Pacu | паку |
Polyodon spathula | Paddlefish | веслонос |
Pagellus erythrinus | Pandora | пандора, красный пагель |
Macropodus opercularis | Paradise Fish | макропод, губанчик |
Lutjanus campechanus | Pargo | северный берикс |
Cetoscarus bicolor | Parrotfish | рыба-попугай, ножезуб |
Hydrolycus scomberoides | Payara | пайяра |
Coregonus peled | Peled | пелядь |
Perca fluviatilis | Perch | окунь |
Trachinotus falcatus | Permit | пермит, круглый трахинот, круглый пампано |
Brama brama | Pesce Castagna | атлантический морской лещ |
Ameiurus melas | Pesce Gatto | карликовый амур |
Zeus faber | Pesce San Pietro | солнечник |
Sphyraena barracuda | Picua | пика (морская щучка) |
Orthopristis chrysoptera | Pigfish | корокоро |
Esox lucius | Pike | щука |
Squalus acanthias | Piked Dogfish | катран, колючая акула |
Lagodon rhomboides | Pinfish | колючая чопа |
Oncorhynchus gorbuscha | Pink Salmon | горбуша |
Brachyplatystoma filamentosum | Piraiba Catfish | камакума |
Brycon orbignyanus | Piraputanga | пирапутанга |
Pleuronectes platessa | Plaice | морская камбала |
Plectorhinchus chaetodonoides | Plector | плектор, пестрый сладкогуб |
Pollachius pollachius | Pollack | серебристая сайда |
Alectis alexandrinus | Pompano | помпано |
Trisopterus minutus | Poor Cod | (средиземноморский) капеллан |
Lamna nasus | Porbeagle (Shark) | сельдевая акула |
Heterodontus portusjacksoni | Port Jackson Shark | порт-джексоновская акула |
Dianema longibarbis | Porthole Catfish | длинноусый сом |
Trisopterus luscus | Pouting | французская тресочка |
Coregonus clupeoides | Powan | американский сиг, сельдевидный сиг |
Lepomis gibbosus | Pumpkinseed | солнечная рыба |
Pangasius pangasius | Pungas | пангас (желтохвостый сом) |
Labeo congoro | Purple Labeo | пурпурный лабео, африканский карп |
Notolabrus fucicola | Purple Wrasse | пурпурный губан |
Balistes vetula | Queen triggerfish | спинорог королевы, триггерфиш королевы, королевский спинорог |
Scomberoides commersonnianus | Queenfish | ставрида-королева |
Carpiodes cyprinus | Quillback | карпиодес |
Elagatis bipinnulata | Rainbow Runner | элагат |
Oncorhynchus mykiss | Rainbow Trout | микижа (радужная форель) |
Pygocentrus nattereri | Red Bellied Piranha | краснобрюхая пиранья |
Tilapia zillii | Red Bellied Tilapia | краснобрюхая тилапия |
Pseudophycis bachus | Red Cod | красная треска |
Sciaenops ocellatus | Red Drum | красный горбыль |
Lutjanus sebae | Red Emperor | трехполосый луциан |
Epinephelus morio | Red Grouper | красный групер |
Aspitrigla cuculus | Red Gurnard | куму (морская кукушка) |
Helicolenus percoides | Red Gurnard Perch | красный морской петух |
Pagellus Bogaraveo | Red Seabream | красный морской лещ |
Lethrinus miniatus | Red Throat Emperor | большой летрин |
Barbonymus schwanenfeldii | Red Tinbarb | красноперый серебристый лещ |
Pagrus auriga | Red-Banded Seabream | малиновый морской лещ |
Lepomis auritus | Redbreasted Sunfish | малиновая солнечная рыба |
Tilapia rendalli | Redbreasted Tilapia | малиновая тилапия |
Lutjanus campechanus | Redd Snapper | берикс (красный луциан) |
Lepomis microlophus | Redear Sunfish | красноухий окунь |
Micropterus coosae | Redeye Bass | красноглазый каменный окунь |
Esox americanus americanus | Redfin Pickerel | красноперая щука |
Phractocephalus hemioliopterus | Redtailed Catfish | краснохвостый сом |
Zingel asper | Rhone Streber | французский чоп |
Hemichromis fasciatus | Ringed Jewel Fish | пятнистый (хеми)хромис |
Barbus mariae | Rinho Fish | ложная алутера |
Herichthys cyanoguttatus | Rio Grande Cichlid | цихлида Рио Гранде |
Oxydoras niger | Ripsaw Catfish | сом-пила, черный сом |
Gadopsis marmoratus | River Blackfish | речная даллия, речная гирелла |
Moxostoma carinatum | River Redhorse | речная моксостома |
Nocomis micropogon | Riverchub | речной голавль |
Rutilus rutilus | Roach | плотва |
N/A | Roach/Bream Hybrid | гибрид плотва/лещ |
Centrolabrus Exoletus | Rock Cook Wrasse | малоротый губан |
Centropristis philadelphica | Rock Seabass | морской каменный окунь, филадельфийский окунь |
Ambloplites rupestris | Rockbass | американский каменный окунь |
Labeo rohita | Rohu | лабео-роху |
Nematistius pectoralis | Roosterfish | длинноперая ставрида, рыба-павлин |
Pristipomoides filamentosus | Rosy Jobfish | нитеперый снэппер |
Etelis carbunculus | Ruby Snapper | этелис |
Scardinius erythrophthalmus | Rudd | красноперка |
N/A | Rudd/Bream Hybrid | гибрид чебак/лещ |
Gymnocephalus cernuus | Ruffe | ерш |
Plectropomus laevis | Saddled Coral Trout | коралловый лосось |
Istiophorus platypterus | Sailfish | парусник |
Pollachius virens | Saithe | сайда |
Sarpa salpa | Salpa | сальпа |
Platycephalus Arenarius | Sand Flathead | песчаный плоскоголов |
Diplectrum formosum | Sand Perch | чанчита (песчаный окунь) |
Sillago ciliata | Sand Whiting | песчаная силлага |
Carcharhinus plumbeus | Sandbar Shark | песчаная акула |
Hyperoplus lancelatus | Sandeel | песчанка |
Pseudaphritis urvilli | Sandie | конголли |
Leucoraja circularis | Sandy Ray | круглый скат |
Diplodus sargus sargus | Sarago | белый морской лещ, белый сарг, саргус |
Sarotherodon mossambicus | Sarother | мозамбикский саротер |
Sander canadensis | Sauger | канадский судак |
Chondrostoma soetta | Savetta | саветта |
Trachurus trachurus | Scad | ставрида |
Lutjanus erythropterus | Scarlet Seaperch | красный морской окунь |
Alburnoides bipunctatus | Schneider | быстрянка |
Barbonymus schwanenfeldii | Schwan | серебристый барбус |
Serranus scriba | Sciarrano | цветной каменный окунь |
Scorpaena guttata | Scorfano | (калифорнийская) скорпена, морской ерш |
Salmo trutta trutta | Sea Trout | морская форель |
Abudefduf saxatilis | Sergeant Major | абудефдуф, матросик |
Notorynchus cepedianus | Seven Gill Shark | семижаберная акула |
Clarias gariepinus | Sharptoothed Catfish | острозубый сом |
Micropterus cataractae | Shoal Bass | прибрежный окунь |
Gaidropsarus mediterraneus | Shore Rockling | конгрио, ошибень, средиземноморский налим |
Anguilla australis australis | Short Finned Eel | короткоперый угорь |
Myoxocephalus scorpius | Short Spined Sea Scorpion | европейский керчак |
Acipenser brevirostrum | Shortnose Sturgeon | коротконосый осетр, малый осетр |
Carassius auratus var | Shubunkin | карась чубункин |
Datnioides microlepis | Siam Tiger | сиамский терапон |
Catlocarpio siamensis | Siamcarp | сиамский карп, гигантский барбус |
Liza falcipinnis | Sickle Finned Mullet | серпокрылая кефаль |
Siganus stellatus | Siganus | сиган, пестряк |
Lutjanus vivanus | Silk Snapper | шелковый луциан |
Carcharhinus falcifirmos | Silky Shark | плащеносная акула |
Blicca bjoerkna | Silver Bream | серебристый лещ (густера) |
Hypophthalmichthys molitrix | Silver Carp | толстолобик, серебристый карп |
Pomadasys argenteus | Silver Grunt | серебряный ворчун, гуорака |
Leuciscus idus | Silver Orfe | серебристый язь |
Bidyanus bidyanus | Silver Perch | серебристый окунь |
Balantiocheilos melanopterus | Silver Shark | трехцветная акулка |
Pseudocaranx dentex | Silver Trevally | золотая ставрида |
Alestes baremoze | Silversides | атерина, алест |
Katsuwonus pelamis | Skipjack Tuna | полосатый тунец, скипджек |
Serrasalmus elongatus | Slender Piranha | узкая пиранья |
Scomber australasicus | Slimey Mackerel | плоская макрель |
Cynoglossus microlepis | Smalescale Sole | мелкочешуйная солея |
Raja microocellata | Small Eyed Ray | малоглазый скат |
Cirrhinus microlepis | Small Scale Mud Carp | мелкочешуйный ильный карп |
Micropterus dolomieu | Smallmouth Bass | малоротый окунь |
Labeobarbus aeneus | Smallmouth Yellowfish | малоротый желтый групер |
Pristis pectinata | Smalltooth Sawfish | малозубый пилорыл |
Puntioplites proctozysron | Smith‘s Barb | карп Смита |
Mustelus Mustelus | Smoothhound | собачья акула |
Ameiurus brunneus | Snail Bullhead | сомик-кошка, амиур |
Trachinocephalus myops | Snakefish | люмпен, рыба-сабля |
Channa argus argus | Snakehead | змееголов |
Lutjanus sebae | Snapper | луциан, рифовый окунь, снэппер |
Centropomus undecimalis | Snook | робало, снук |
Oncorhynchus nerka | Sockeye Salmon | (красная) нерка |
Solea solea | Sole | морской язык, солея |
Buglossidium luteum | Solenette | малый морской язык, желтая солея |
Hephaestus fuliginosus | Sooty Grunter | черный ворчун |
Acanthopagrus butcheri | Southern Black Bream | южный черный лещ |
Ichthyomyzon gagei | Southern Brook Lamprey | южная миного |
Trygonorrhina fasciata | Southern Fiddler Ray | южный скат |
Hyporhamphus melanochir | Southern Sea Garfish | южный нижнерыл |
Dasyatis americana | Southern Stingray | южный электрический скат |
Lethrinus nebulosus | Spangled Emperor | звездчатый летрин |
Scomberomorous maculatus | Spanish Mackerel | испанская макрель |
Cichla temensis | Speckled Peacock Bass | пятнистый окунь-павлин |
Salvelinus namaycush | Splake | озерный голец-кристивомер |
Gyrinocheilus pennocki | Spotted Algae Eater | пятнистый травоед |
Micropterus punctulatus | Spotted Bass | пятнистый окунь |
Lepomis punctatus | Spotted Bream | пятнистый лещ |
Ameiurus serracanthus | Spotted Bullhead | пятнистый амиур |
Aetobatus narinari | Spotted Eagle Ray | пятнистый скат-орляк |
Lepisosteus oculatus | Spotted Gar | пятнистая панцирная щука |
Serrasalmus rhombeus | Spotted Piranha | пятнистая пиранья |
Raja montagui | Spotted Ray | пятнистый скат |
Squalus acanthias | Spurdog | катран, колючая акула |
Architeuthis dux | Squid | кальмар |
Acipenser stellatus | Star Abbey | севрюга |
Amblyraja radiata (Северное море) Raja stellulata (Тихий океан) |
Starry Skate | звездчатый скат |
Mustelus asterias | Starry Smoothound | гладкая кунья акула |
Abalistes stellaris | Starry Triggerfish | звездчатый спинорог |
Oncorhynchus mykiss | Steelhead | камчатская семга |
Acipenser ruthenus | Sterlet | стерлядь |
Dasyatis pastinaca | Sting Ray | электрический скат, хвостокол |
Stomias boa | Stomias Boa | стомия-боа (дракончик) |
Barbatula barbatula | Stone Loach | усатый голец, барбатула |
Acrossocheilus paradoxus | Stone Minnow | каменный гольян |
Morone saxatilis | Striped Bass (Land Locked) | полосатый лаврак |
Tetrapturus audax | Striped Marlin | полосатый марлин |
Umbra pygmaea | Striped Mudminnow | карликовая евдошка |
Mullus surmuletus | Striped Red Mullet | полосатая кефаль, барабулька |
Latris lineata | Striped Trumpeter | пятнистый терапон |
Lutjanus carponotatus | Stripey Seaperch | пятнистый морской окунь |
Lepomis gibbosus | Sun Bass | солнечный окунь |
Mola mola | Sunfish | луна-рыба, рыба-солнце |
Anthias anthias | Swallowtailed Seaperch | вилохвостый каменный окунь |
Monopterus albus | Swamp Eel | болотный угорь |
Xiphias gladius | Swordfish | рыба-меч, сабленка |
Xiphias gladius | Swordfish | рыба-меч, сабленка |
Centropomus ensiferus | Swordspine Snook | |
Synodontis multipunctatus | Synodon | сом-кукушка |
Raniceps raninus | Tadpole Fish | лягушкоголов (лягвоголов) |
Hucho taimen | Taimen | таймень |
Colossoma macropomum | Tambaqui | тамбак |
Megalops atlanticus | Tarpon | (атлантический) тарпон |
Centropomus pectinatus | Tarponsnook | гребенчатый робало |
Tinca tinca | Tench | линь |
Tetraodon mbu | Tetradon | тетрадон, иглобрюх, рыба-шар |
Tor tambroides | Thai Mahseer | тайский махсир |
Probarbus labeamajor | Thick Lipped Barb | толстогубый барбус |
Liza ramado | Thin-Lipped Grey Mullet | кефаль-рамада |
Raja clavata | Thornback Ray | колючий скат |
Gaidropsarus Vulgaris | Three Bearded Rockling | трехусый морской налим |
Gasterosteus aculeatus aculeatus | Three Spined Stickleback | трехиглая колюшка |
Alopias vulpinus | Thresher Shark | лисья акула, акула-лисица |
Botia hymenophysa | Tiger Botia | тигровый вьюн |
Pseudoplatystoma tigrinum | Tiger Catfish | тигровый сом |
Mycteroperca tigris | Tiger Grouper | тигровый групер |
Esox lucius X Esox masquinongy | Tiger Muskelunge | тигровый маскинонг |
Galeocerdo cuvier | Tiger Shark | тигровая акула |
Salmo trutta x Salvelinus fontinalis | Tiger Trout | тигровая форель |
Hydrocynus vittatus | Tigerfish | трехполосый терапон |
Cyphotilapia frontosa | Tilapia Frontosa | тилапия фронтоза |
Lobochilotes labiatus | Tilapia Labiata | тилапия лабиата |
Barbonymus schwanenfeldii | Tinfoil Barb | барбоним (серебристый барбус) |
Cephalopholis sonnerati | Tomato Cod | сетчатая гаррупа |
Galeorhinus galeus | Tope | суповая акула, кунья акула |
Zeugopterus punctatus | Topknot | карликовая камбала, топкнот, нотоклинус |
Pseudorasbora parva | Topmouth Gudgeon | амурский чебачок |
Brosme brosme | Torsk | менек |
Balistes capriscus | Trigger Fish | спинорог |
Tropheus annectens | Tropheus | трофеус |
Salmo marmoratus | Trota Marmorata | мраморная форель |
Galaxias truttaceus | Trout Minnow | пятнистая галаксия |
Trigla lucerna | Tub Gurnard | желтая тригла, желтый морской петух |
Psetta maxima | Turbot | псетта, калкан |
Alosa fallax | Twaite Shad | финта |
Uaru amphiacanthoides | Uaru | уару |
Raja undulata | Undulate Ray | волнистый скат |
Naso annulatus | Unicornfish | рыба-единорог |
Uranoscopus scaber | Uranoscopo | атлантический звездочет, ураноскоп |
Leuciscus souffia | Vairone | елец-андруга |
Coregonus widegreni | Valaam Whitefish | валаамский сиг |
Coregonus albula | Vendace | европейская ряпушка, балтийская ряпушка |
Choerodon venustus | Venus Tuskfish | клыкастый губан |
Rhomboplites aurorubens | Vermilion Snapper | алый луциан |
Vimba vimba | Vimba | сырть, рыбец |
Zoarces viviparus | Viviparous Blenny | бельдюга |
Heterobranchus longifilis | Vundu Catfish | сампа, сом-вунду |
Acanthocybium solandri | Wahoo | ваху (колючая пеламида) |
Clarias batrachus | Walking Catfish | лягушковый кларий |
Wallago attu | Wallago | валлага |
Sander vitreus | Walleye | судак-пучеглаз |
Lepomis gulosus | Warmouth | |
Epinephelus nigritus | Warsaw Grouper | черный групер |
Silurus glanis | Wels Catfish | сом обыкновенный |
Oncorhynchus clarki lewisi | Westslope Cutthroat | лосось |
Misgurnus anguillicaudatus | Wheaterfish | вьюн |
Morone chrysops | White Bass | белый окунь |
Blicca bjoerkna | White Bream | белый лещ (густера) |
Ameiurus catus | White Catfish | белый сом |
Pomoxis annularis | White Crappie | белый краппи |
Haemulon plumierii | White Grunt | белая ронка |
Osphronemus goramy | White Guarmi | белый гурами |
Tetrapturus albidus | White Marlin | белый марлин |
Carcharodon carcharias | White Shark | белая акула, акула-людоед |
Squalus acanthias | White Spotted Dogfish | пятнистая колючая акула |
Acipenser transmontanus | White Sturgeon | белый осетр |
Coregonus clupeaformis | Whitefish | озерный сиг |
Salvelinus leucomaenic | Whitespotted Char | кунджа |
Triaenodon obesus | Whitetip Reefshark | рифовая акула |
Merlangius merlangus | Whiting | мерланг |
Clarotes laticeps | Widehead Catfish | широкоголовый сом |
Cyprinus Carpio | Wild Carp | дикий карп |
Catoprion mento | Wimple Piranha | катирина |
Glyptocephalus cynoglossus | Witch | атлантическая длинная камбала |
Anarhichas lupus | Wolf Fish | (полосатая) зубатка |
Polyprion americanus | Wreckfish | американский полиприон, бурый каменный окунь |
Morone mississippiensis | Yellow Bass | желтый окунь |
Ameiurus natalis | Yellow Bullhead | желтый сомик |
Elopichthys bambusa | Yellow Cheek | желтощек |
Aldrichetta forsteri | Yellow Eyed Mullet | ава (желтоглазая кефаль) |
Mycteroperca interstitialis | Yellow Mouth Grouper | желторотый групер |
Perca flavescens | Yellow Perch | полосатый окунь, желтый окунь |
Ocyurus chrysurus | Yellow Tailed Snapper | желтохвостый луциан |
Acanthopagrus Australis | Yellowfin Bream | желтоперый лещ |
Acanthurus xanthopterus | Yellowfin Surgeonfish | желтоперая рыба-хирург |
Thunnus albacares | Yellowfin Tuna | желтоперый тунец |
Oncorhynchus clarki clarki | Yellowstone Cutthroat | красногорлый лосось |
Sander lucioperca | Zander | судак |
Brachyplatystoma juruense | Zebra Catfish | полосатый сом |
Diplodus cervinus cervinus | Zebra Seabream | полосатый морской лещ |
Stegostoma fasciatum | Zebra Shark | зебровая акула |
Pelecus cultratus | Ziege | чехонь |
Zingel zingel | Zingel | чоп обыкновенный |
Abramis ballerus | Zope | синец |